.
J-Embrace Online Forum #16
9/ 24 /2026 5:00 pm ~ 6:00pm
REPORT
MAATJ第16回J-Embraceオンラインフォーラムを開催いたしました。
今学年度初のフォーラムに初参加の先生が2名いらっしゃり、まず自己紹介と共に、学生数の変動について情報共有しました。学習者減少の現実と向き合うプログラムが少なくないのは明らかで、その理由として聞かれるのが、アジア系留学生数の低下、教師解雇解任や退職、プログラム縮小が挙げられましたが、中には学生数を保つ対策としてオンライン授業を開講した例もありました。そのような中で、勇気づけられるエピソードもありました。例えば、大きい病気をしクラスに来られなくなってしまい、このまま日本語学習を辞めてしまうかもと思われた卒業生が大学でも日本語を続け、最近JETに応募したいからと完璧な日本語で推薦状を頼まれたとのこと、感無量だとおっしゃっていました。教師一人一人の手厚いケアが学習者の芽を育て実となって行く、そのような成果に繋がるためには時間がかかる、そして時間をかける教育の本髄が伺えるようなエピソードでした。
今回は、参加者の希望トピックの「AI使用と読み」について話し合いました。そこで挙げられた主なストラテジーとして、例えば、AI使用の方針を明確にする、その理由や意図を学生と話し合い学生が納得したところから始める、学習者に学習方法や経験談を共有し合う等が上がりました。アナログ式の学習も脳を活性化するという学生の経験談もあり、手書きの重要さを感じたと言う声もありました。AI使用を抑えるための対策として、学習目的の明確さやスキャフォールディングの大切さ、授業内でアセスメントをする必要性の高さなどが反映された話し合いでした。このレポートの下に、UVAで行われたAI使用に関する発表でフランス語の先生が共有してくださったStrategies for AI Aware Assignmentsがございます。そちらもどうぞご参照ください。
最後に、コロナ禍の時小2だった子供達が現在高校生になり、タッチスクリーンに慣れていたせいか、本のページの捲り方が分からず指一本で捲ろうとし、挙げ句の果てには本を破っていた学生がいたと言う参加者のお話がありました。このような場面に遭遇すると唖然としてしまうのですが、いつの時代でも教師が技を磨く余地があるのだと笑顔のあふれる楽しいフォーラムでした。
皆様、ぜひ次回のJ-Embraceにご参加ください。どうぞ宜しくお願いいたします。
企画担当: バージニア大学 佐藤友美 マーシャルともこ
=================================
Please visit the J-Embrace homepage on the MAATJ website!
MAATJ will issue Professional Development Certificate upon request
J-Embraceでは、Z世代への支援とより良い人間教育を念頭に、Diversity Equity Inclusion Belonging (DEIB)の課題だけではなく現場での様々な課題を共に考え、課題改善に向けての情報交換や意見交換のできる集まりにして行きたいと思います。そしてメンバー間の交流とネットワーク造りはもとより、ざっくばらんに話せる場を提供できればと思います。内容やトピックは参加者の希望やニーズに合わせて柔軟に対応していきたいと思いますので、皆様のご参加をお待ちしております!
ご関心のある方は、フォーラム実施予定日をお確かめの上、サインアップシートにご記入ください。ご記入済みのメールアドレスに、ズームリンクを含むフォーラムの詳細を送らせていただきます。どうぞよろしくお願いいたします。
In recent years, more educators are paying closer attention to diversity, equity, inclusion, belonging (DEIB) as the concerns towards students' learning and mental health are also on the rise. Teachers are on the frontline facing serious challenges everyday to support diverse students. You are cordially invited to an informal online forum, where participants openly exchange ideas, share experiences, and discuss how they can better support students as well as themselves. We hope that J-Embrace will provide a safe and inspiring discussion for the participants and will cultivate a sense of community for the MAATJ members.
If you are interested in joining, please fill out the sign-up sheet from the link above. The meeting zoom link will be sent to those who have signed up for the session. Hope to see you there!
Organizer and Contact: Tomomi Sato (ts2fn@virginia.edu) & Tomoko Marshall (tm5x@virginia.edu)
Sponsored by MAATJ